1 言う;〈意見などを〉述べる
2 ⦅que+直説法…であると⦆ 言う
▶否定では que+接続法.
3 ⦅a+人〈人〉に⦆ ⦅que+接続法…するように⦆ 言いつける,命ずる
⇒No digo que hagas trampas.
君がいんちきしているとは言っていない
⇒Dile que venga a verme.
彼[彼女]に私に会いに来るように言いなさい(▲le が a+人に相当)
⇒Dile que le mando saludos a Mari.
マリさんによろしくお伝えください
⇒Dile a Mika que por favor me llame por teléfono.
ミカに、私に電話するように伝えてください
⇒Dile a Ricardo que me mande los documentos.
リカルドに、私に書類を渡すように伝えてください
No hay comentarios:
Publicar un comentario