sábado, 14 de enero de 2017

rollo

rollo :


1 (円筒状に)巻いたもの,ロール;(映画の)一巻;(フィルムの)一本(=un ~ fotográfico)
2 スペイン 話 退屈なもの[人],うんざりさせるもの[人];面倒


rollo de alambre

➡︎針金の束

dar el rollo a+人

➡︎〈人〉をうんざりさせる

Ese tío es un rollo.

➡︎あいつはうんざりだ

¡Qué rollo más pobre!

➡︎ああ,聞いているとうんざりする

¡Corta el rollo!

➡︎長い話はやめて!

No hay comentarios:

Publicar un comentario