martes, 7 de febrero de 2017

そう真剣に悩むなよ

そう真剣に悩むなよ

No te lo tomes tan a pecho.



A: 悪いのは私、みんな私のせいなの
B: そう真剣に悩むなよ

A: ¡La culpa es sólo mía, sólo mía! 
B: No te lo tomes tan a pecho.

tomar(se)... a pecho(s)

…を気に病む;…を深刻に受け止める;…に腹を立てる

No hay comentarios:

Publicar un comentario